超越平衡

　　“在刺激與響應之間存在一個空間。在這個空間里，我們有權決定自己的反饋，而我們的成長和自由都體現在其中。”

                                                                       一-維克多●弗蘭克

　　失控，這是山姆一一位 擁有雄心壯志的職業人士，同時又撫養著兩個孩子的離異男性一 對他本人生活的描

　　述。日常工作中，他負責執掌某個醫療集團的IT部門，而他內心深處卻夢想著創辦一家屬于自己的公司。“我覺

　　得自己永遠無法徹底實現我的夢想。”山姆繼續說道，“我必須分心做很多事情。我希望壓力能變小- -些，這樣就有

　　更多的余力照顧我的女兒們，尤其在她們進人青春期的時候。另一方面,山姆轉動座椅，低頭看著辦公桌。

他正在家辦公，我只能從電腦屏幕上看到個大概(我們通過視頻會議的方式來對話)。不堪重負的感覺延伸到了他

的職業領域。“我設計了-一個應用程序，可以使人們更容易地跟蹤記錄個人健康和生活習慣。我正在努力地尋

找合適的合作伙伴來幫助我開發并推廣這個應用。”他身體前傾并對我說道，“我真的相信這個東西可以讓人們

的生活有所改善。”

　　他的生活是充實的，然而在當時，山姆卻覺得生活略顯得捉襟見肘。他繼續說:“我在工作的時候常常擔心

蘇菲和艾琳，而周末陪著她們的時候我卻把時間花在處理一些繁雜的收尾工作，或者試圖聯絡一些贊助商

來資助我的初創項目上。我根本沒有足夠的時間應付一一切。逐漸地，有- -個想法充斥了我的內心，我的人生

應該能夠實現更多的目標。”

　　山姆的困境是任何一個忙碌的管理者常能遇見的。我經常從年輕人和老年人口中聽到這些意見，無論他們是

管理者、學生、醫生、零售商、工匠、科學家、父母、教師或者工程師，無論他們是生活在美國還是其他地方。

這些都是“震顫”時代的早期混亂的體現。在這個時代，我們常常感覺自己淹沒在海量數據之中，卻不能停止使

用智能手機、檢查自己的社交媒體信息、逃離電子郵件的狂轟濫炸。僅有少數人具備成熟的心理素質來發掘新通

信工具潛在的力量，而對大多數人來說，在重視工作項目的同時關懷自己的親人變得極為困難，其中的各種界限

愈來愈難以維持。更重要的是，這個時代對男性和女性的社會期望正在發生變化。傳統的準則正在迅速衰落，這

讓很多人對性別角色的定位感到困惑或失望(或兩者皆有)。2012年6月，安妮●瑪麗，斯勞特在《大西洋月刊》

上發表的文章《為什么女人還是不能擁有一切?》在美國引發了狂熱的全民探討。同時在該年年末，雅虎CEO瑪麗

莎●梅耶爾撤銷本科技公司員工在家工作的決定引起了軒然大波。而Facebook首席運營官謝麗爾.桑德伯格所著

的力作《向前--步》的宣傳活動更煽動了這股熱潮，其宣傳語(同時也是書名)激勵女性勇敢追求自己的職業目

標。男人和女人都渴望找到能夠疏導當今各種有意義的工作、家庭職責、社區參與度和令人滿 足的內心生活種

種亂流的途徑。 只不過，沒有人能夠找到答案。與此同時，經濟壓力迫使個人、家庭、機構和社區花費少量的

資源來實現更多的目標一 或者干脆減少目標。事實上，正如我去年在《生育低谷:男性和女性在工作與家庭中面

臨的新選擇》一書中所提到的,經有一項研究將沃頓商學院1992級和2012級的學生的人生發展進行了比較，發現

許多年輕人放棄了生養小孩的機會，因為他們認為自己沒有余力養育孩子。我們仍然處在艱難的金融時期，大塊

經濟體被打亂、數百萬人失去了工作、流離失所，而未來經濟的穩定性不斷衰弱。我們中很多人夢想在職業生涯

里有所成就一試圖做出--些讓自己引以為豪|的成果一卻發現自己舉步維艱，以致不得不欺騙那些對我們有所期

待的人們。

　　或許你也像其他人- -樣，時常感到分崩離析或者氣餒絕望。或許你|在尋找更多的目的和意圖。你可能暗自

思考需要在哪些方面做出改變,

　　但是你害怕失敗;可能你為自己的自私感到煩惱;可能你阻止不了自己為了維持收支相抵而苦苦掙扎;又或者

你連應該從哪里著手都搞不清楚。

　　文章摘抄于：《沃頓商學院自我管理課》 作者：斯圖爾特·弗里德曼